martes, 8 de noviembre de 2011

COOL SPACES TOUR Peter Zumthor's Serpentine Gallery

Visitors enter through a dark corridor / Los visitantes acceden a través de un oscuro pasillo
  This pavilion is the first completed building in the UK constructed by Peter Zumthor, where we can also find a specially created garden by the influential Dutch designer Piet Oudolf. 
  
  The concept of this year to create the pavilion was "hortus conclusus" what means contemplation and reflections. From the entrance, the way to the "hortus conclusus"  starts slowly by the dark corridor through the central garden where you can be calmed far away from noises and you can find a serene, contemplative environment. This central space is designed to observe different kind of plants and flowers

   Like we can see in the previous work of Peter Zumthor, the materials and light are so important what makes Zumthor's work so spiritual and unique.
-------------------------------------------------------------------------------
  
  Este pabellón es el primer edificio construido por Peter Zumthor en el Reino Unido, donde también ha participado el famoso paisajista holandés Piet Outdolf. El tema de este año era "hortus conclusus", lo que significa contemplación y reflexión. Este concepto comienza a través del oscuro pasillo que nos conduce al jardín central donde se respira un ambiente calmado, contemplativo y sereno que invita a observar las diferentes especies de plantas y flores.

    Como hemos podido observar en anteriores trabajos de Zumthor, los materiales y la iluminación son esenciales, lo que hace que su trabajo sea único y espiritual.
In the centre, there is a long bench line and cafe-style furniture, although there isn’t a cafe / En el centro encontramos un banco corrido en la pared acompañado de mobiliario que parece de una cafetería, aunque no hay ninguna





Follow cool spaces in donosti 

Enter your email address:
Delivered by FeedBurner

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...